Miriam m’avait prévenue que la procédure judiciaire serait lente.
Elle avait raison.
Avant toute audience, les avocats ont déposé des documents expliquant les nouvelles preuves de filiation et les erreurs dans les dossiers.
Ils ont demandé un réexamen ordonné de la procédure d’adoption.
Le tribunal a désigné une représentante chargée de défendre les intérêts d’Ellie.
Cette personne, maître Grace Ellis, a rencontré Nora et Tom.
Elle m’a rencontrée séparément.
Elle a parlé avec la thérapeute d’Ellie et examiné les informations de l’école avec autorisation.
Elle a aussi visité la maison où vivait Ellie.
Quand Grace est venue chez moi, j’ai nettoyé la cuisine deux fois.
Puis j’ai compris qu’elle n’était pas là pour inspecter ma façon de plier les serviettes.
Elle voulait savoir comment je comprenais les besoins d’Ellie.
« Pensez-vous que vous devriez obtenir la garde immédiatement ? » m’a-t-elle demandé.
J’ai pris une inspiration.
« Je pense qu’on aurait dû me laisser élever ma fille. Mais elle a cinq ans maintenant. Elle a des parents et un foyer. Je ne vais pas faire comme si ces cinq années n’avaient pas existé. »
Grace a noté quelque chose.
« Qu’attendez-vous du tribunal ? »
« Je veux que la vérité soit reconnue. Je veux une relation stable avec elle. Et je veux que toute décision juridique tienne compte des personnes en qui elle a confiance, pas seulement de ce que l’hôpital a fait. »
Elle m’a demandé si je pourrais coopérer avec Nora même en étant en colère.
« Je n’ai déjà pas le choix, ai-je dit. Et elle coopère avec moi. »
« C’est encourageant. »
Je lui ai montré le calendrier qu’Ellie avait fait.
Des étoiles violettes marquaient nos visites.
Grace a souri en le voyant.
« Que se passerait-il si les visites devenaient difficiles ? »
« J’en parlerais à Nora loin d’Ellie. Si nécessaire, nous ferions appel à notre thérapeute ou à nos avocats. »
Elle a eu l’air soulagée.
Après le départ de Grace, j’ai appelé Miriam.
« Est-ce que j’ai dit ce qu’il ne fallait pas ? »
« Vous avez dit la vérité », a-t-elle répondu.
« Ça ne répond pas à ma question. »
Elle a ri doucement.
« Personne ne peut prédire l’issue à partir d’une conversation. Mais le tribunal doit entendre que vous pensez à la stabilité d’Ellie. »
La première audience a été courte.
Le juge a examiné les pièces et fixé des délais pour la production de documents supplémentaires.
Il n’a pas annoncé l’annulation immédiate de l’adoption.
Il n’a pas accusé les hôpitaux d’un crime.
Il a demandé si un accord provisoire encadrait les contacts pendant la durée du réexamen.
Nos avocats en ont présenté un.
Il préservait le foyer d’Ellie chez Nora et Tom.
Il prévoyait des visites régulières et des nouvelles pour moi.
Il comprenait une procédure de modification guidée par sa thérapeute.
Le juge a approuvé l’arrangement à titre provisoire pendant que les questions juridiques restaient pendantes devant le tribunal.
Je m’attendais à me sentir triomphante.
À la place, je me sentais fatiguée.
Dehors, aucun journaliste n’attendait.
Aucune foule spectaculaire ne s’était rassemblée.
Nous avons marché jusqu’à nos voitures avec nos chemises sous le bras.
C’était tout.
Tom m’a demandé si je voulais déjeuner.
J’ai dit oui.
Nous sommes allés dans un endroit qui servait de la soupe et des sandwichs.
Pendant vingt minutes, nous avons parlé du projet d’école d’Ellie.
Puis Tom a parlé à voix basse.
« Claire, j’ai besoin de te dire quelque chose. »
J’ai posé ma cuillère.
« Quand le test est revenu, je t’en ai voulu. »
Je l’ai regardé.
« Je croyais que tu allais nous la prendre. Je savais que ce n’était pas juste. Mais j’avais peur. »
« J’ai peur moi aussi. »
« Je le sais maintenant. »
Il a remué sa soupe.
« J’espère qu’on pourra continuer à se parler directement. »
« Moi aussi. »
Nora nous a rejoints après un appel avec son avocate.
Elle avait l’air de ne pas avoir dormi.
« C’était horrible ? » ai-je demandé.
« Surtout de la paperasse. »
J’ai ri.
Nous avions redouté cette audience pendant des semaines.
Et elle s’était terminée par la date d’une autre audience et une liste de documents à fournir.
La vie organisait rarement ses tournants devant un public.
Le mois suivant a apporté des changements pratiques.
J’ai commencé à aller chercher Ellie à l’école une fois par semaine avec une autorisation écrite.
Nora et Tom restaient responsables de ses décisions médicales.
Nous partagions une liste de contacts d’urgence.
J’ai appris où Ellie rangeait son imperméable.
J’ai appris qu’elle n’aimait pas les tasses rouges de la cuisine parce que les anses lui pinçaient les doigts.
J’ai appris qu’elle pouvait passer tout un après-midi à construire une ville en carton.
Un jeudi pluvieux, elle m’a demandé si je pouvais venir à son concert d’école.
J’ai dit que j’adorerais.
« Maman et papa viennent aussi », a-t-elle dit.
« Alors on applaudira tous. »
Elle a hoché la tête d’un air décidé.
« Très fort. »
Au concert, Nora était assise d’un côté de moi.
Tom de l’autre.
Ellie a parcouru le public des yeux jusqu’à nous trouver.
Puis elle a fait de si grands signes que sa couronne en papier a glissé de travers.
Je l’ai regardée chanter les saisons.
Je ne me suis pas demandé si j’aurais dû être la seule mère dans la salle.
J’étais reconnaissante que les gens qui l’aimaient soient venus ensemble.
Grace m’a demandé de fournir des exemples de mes contacts avec Ellie.
J’ai rassemblé le calendrier et quelques photos.
Je n’ai pas apporté tous les tickets de caisse des cadeaux ni dressé la liste des heures comme si je facturais de l’amour.
Miriam m’a encouragée dans ce sens.
« Le tribunal doit comprendre la relation, a-t-elle dit. Il n’a pas besoin d’une compétition. »
J’ai rédigé une courte déclaration décrivant les sorties d’école, les jours des cheveux et les conversations familiales que nous avions accompagnées avec l’aide d’une thérapeute.
J’ai aussi déclaré clairement que Nora et Tom avaient offert un foyer stable.
Lire cette phrase me faisait moins mal qu’avant.
C’était simplement vrai.
Avant l’audience, j’ai retrouvé Tom dans un café.
Il voulait parler d’un problème pratique.
Ellie avait demandé si elle pouvait dormir chez moi.
Nous n’avions pas encore prévu de nuits.
La thérapeute pensait que nous devions avancer lentement.
Tom avait peur qu’un refus la blesse.
Je lui ai dit que nous pouvions lui expliquer que les soirées pyjama, c’était quelque chose que nous organiserions ensemble quand elle serait prête.
Il a eu l’air soulagé.
« Merci de ne pas forcer les choses. »
« Merci de m’avoir posé la question directement. »
Nous avons décidé qu’elle passerait plutôt un après-midi cinéma prolongé chez moi.
Nora était d’accord.
Le vendredi, Ellie est arrivée avec son pyjama, même si elle savait qu’elle ne restait pas dormir.
« C’est pour le film », a-t-elle expliqué.
Je l’ai aidée à l’enfiler.
Nous avons construit une cabane en couvertures dans le salon.
Elle a choisi un film sur les animaux.
À la moitié, elle s’est endormie sur un coussin.
Quand Nora est arrivée, nous l’avons réveillée doucement.
Elle s’est plainte que le film n’était pas fini.
« On gardera la suite pour la prochaine fois », ai-je dit.
Elle l’a accepté parce qu’elle savait qu’il y aurait une prochaine fois.
Après leur départ, j’ai plié les couvertures.
J’ai pensé à quel point cette prévisibilité était plus importante qu’un adulte qui gagne une dispute sur l’endroit où elle dort.
Le lendemain matin, j’ai révisé ma déclaration au tribunal.
J’ai ajouté une phrase.
Je veux que les relations d’Ellie élargissent son sentiment de sécurité, pas qu’elles le divisent.
Miriam l’a lue et a hoché la tête.
« Gardez ça. »
Grace m’a aussi demandé comment je gérerais un désaccord sur des soins médicaux.
J’ai expliqué que Nora et Tom étaient les décisionnaires légaux d’Ellie selon la décision en vigueur.
Je communiquerais les informations que je connaissais et je respecterais les limites appropriées.
Si j’avais une inquiétude sérieuse, je leur en parlerais directement et je demanderais conseil à des professionnels.
Je ne prendrais pas de rendez-vous concurrents pour prouver que je savais mieux.
Il m’avait fallu du temps pour être à l’aise avec cette réponse.
Pendant ma grossesse, je m’étais imaginé prendre toutes les décisions pour Lucy.
Maintenant, la personne qui connaissait la pédiatre d’Ellie, ses allergies et son parcours scolaire, c’était Nora.
Je lui ai demandé une fois de me présenter la liste des médicaments d’Ellie et les consignes d’urgence.
Elle l’a fait sans me donner l’impression d’être stupide.
Nous avons rangé la fiche de contacts mise à jour dans un tiroir de ma cuisine.
Plus tard, Ellie l’a trouvée en cherchant des crayons.
« Pourquoi mon nom est là ? »
« Pour qu’on sache qui appeler si tu as besoin d’aide. »
Elle a hoché la tête.
« Appelle maman d’abord. Elle sait où est mon pull violet. »
« Bon conseil », lui ai-je dit.
Cliquez ici pour continuer la lecture : PARTIE 11 : Quand l’hôpital a proposé un règlement anticipé, j’ai dû décider de ce que valaient des excuses
L’enveloppe que Nora a apportée dans ma cuisine contenait une question à laquelle aucune des deux sœurs n’était prête à répondre
Part 10 of 12
